PORD TEXT REFOS-V8 signat.pdf